Introdução: A dermatite atópica é uma doença inflamatória crônica da pele que afeta um grande número de pessoas. Portadores desta doença muitas vezes apresentam alterações de sono secundárias ao prurido intenso. Objetivo: Esta pesquisa tem como objetivo investigar a prevalência de perturbações de sono em pacientes com dermatite atópica, além de examinar fatores de agravamento, fatores demográficos, e as implicações destes distúrbios. Método: Este é um estudo observacional analítico que envolveu 60 participantes em um serviço especializado em Santo André. A pesquisa utilizou um questionário, que inclui ferramentas de triagem como o Questionário de Avaliação Global do Sono (GSAQ), a Medida Orientada ao Paciente com Eczema (POEM), a Ferramenta de Controle de Dermatite Atópica (ADCT), o Índice de Qualidade de Vida em Dermatologia (DLQI) e a Escala de Avaliação Numérica de Pico de Prurido (NRS). Resultados: Foi detectada uma alta prevalência de distúrbios de sono no grupo estudado, com 96,6% apresentando algum grau de alteração. Obteve-se significância estatística ao comparar a deterioração do sono com a gravidade da doença (p = 0,001), intensidade da coceira (p = 0,026) e controle inadequado da doença (p = 0,009). Maiores alterações no sono mostraram-se relacionadas com uma pior qualidade de vida (p = 0,003). Não houveram diferenças estatísticas entre homens e mulheres (p = 0,333), ou em casos de doenças atópicas múltiplas (p = 0,445). Conclusão: Os resultados deste estudo demonstram uma alta prevalência de distúrbios de sono em pacientes com dermatite atópica, bem como grandes implicações negativas na sua qualidade de vida geral. Também, observa-se a forte associação destes distúrbios com a gravidade da doença.

Introduction: Atopic dermatitis is a chronic inflammatory skin disease that affects a large number of individuals. Patients with this condition often experience sleep disturbances secondary to intense pruritus. Objective: To investigate the prevalence of sleep disturbances in patients with atopic dermatitis and to examine aggravating factors, demographic characteristics, and the implications of these disorders. Methods: This analytical observational study included 60 participants treated at a specialized service in Santo André, southeastern Brazil. Data were collected using a questionnaire that incorporated screening tools such as the Global Sleep Assessment Questionnaire (GSAQ), the Patient-Oriented Eczema Measure (POEM), the Atopic Dermatitis Control Tool (ADCT), the Dermatology Life Quality Index (DLQI), and the Peak Pruritus Numerical Rating Scale (NRS). Results: A high prevalence of sleep disorders was detected in the study group, with 96.6% presenting some degree of sleep disturbance. Statistically significant associations were observed between sleep deterioration and disease severity (p=0.001), pruritus intensity (p=0.026), and inadequate disease control (p=0.009). Greater sleep disturbances were also associated with poorer quality of life (p=0.003). No statistically significant differences were found between men and women (p=0.333) or among patients with multiple atopic diseases (p=0.445). Conclusion: The results of this study demonstrate a high prevalence of sleep disorders in patients with atopic dermatitis, with substantial negative implications for their overall quality of life. Additionally, a strong association was observed between these disorders and disease severity.